ساعدنیوز
ساعدنیوز

آیا میشه دوزبان را بصورت همزمان آموخت؟

  سه شنبه، 27 آذر 1397   توسط moshiri.m
I learnt both English and French pretty much at the same time. I speak bot of the fluently. I made lots of friends in the US with my French. I used to go to a lot of French restaurants in downtown Chicago and New York and made a lot of friends there.

The challenge by then was the amount of time I was spending to learn French Vs English. So if you have time, money, talent and passion you should go for it.

I also studied Spanish for about 6 months. That didnt go well and I started hating Spanish from then. Spanish wasnt my type so I just gave up on tha

5 پاسخ
پاسخ ها
taher
5 سال پیش
سلام من فقط تجرب شخصیمو میگم
من وقتی خواستم اپلای کنم، باید مدرک زبان ارائه میدادم دیگه. از اونجایی که خیلی دوس داشتم زبان ایتالیایی رو یاد بگیرم، اومد انگلیسی و ایتالیایی رو باهم خوندم. میدونید یکی از مزایاش این بود که من وقتی داشتم لغت ایتالیایی کار میکردم، لغت انگلیسیش هم باید یاد میگرفتم چون منبع مطالعاتی زبان ایتالیایی من بصورت ایتالیایی انگلیسی بود. همین باعث میشد خواه ناخاه لغات جدید و جملات جدید یاد بگیرم. خیلی به درد میخوره دو زبانه کار کنید.
من به شدت با این موضوع مخالفم که بعضی دوستان میگن کار کردن دو زبان باهم باعث میشه ادم قاطی کنه و ازین حرفا..اتفاقا خیلی سریعتر پیش میرید..من لذت بردم از ایتالی انگلیش کار کردن..فوق العادست مخصوصا با تلفظ های شیرین ایتالیایی.

farid
5 سال پیش
اگه بخواین به صورت همزمان یاد بگیرین باید جدا زمان بزارین و تمرکز کافی داشته باشین چون قاطی میشن.
من تجربه دو تا همزمان از پایه رو نداشتم. اول انگلیسی رو کامل یاد گرفتم، بعد یادگیریه فرانسه (چون لغات فراوون مشترکی داره تنها اسپلینگ و تلفظش فرق میکنه) خیلی برام راحت بود، بعدش یونانی باستان یاد گرفتم که با وجودیکه زمین تا آسمون فرق داشت خیلی برام راحت بود چون با زبون مبدا یعنی انگلیسی می سنجیدم. من گرامر انگلیسی رو از فارسی بهتر بلدم، برا همینم هر زبانی یاد میگیرم با انگلیسی مقایسه میکنم، اینطوری هم انگلیسیم قویتر میشه هم اون زبونو صرفا رو هوا یاد نگرفتم.
خیلی دوست دارم آلمانی یاد بگیرم ولی فعلا وقتشو ندارم و ترجیح میدم فرانسمو قویتر کنم.
هر دو زبونیو که با هم یاد میگیرین سعی کنین باهم مقایسه کنین، این اساسی ترین توصیه ایه که به نظرم میرسه.

jahan
5 سال پیش
محیط خیلی تاثیر داره‌ و خیلی كارو راحت میكنه‌ اما بدون بودن در یك محیط هم میشه‌ اون محیط رو شبیه‌ سازی كرد برای یادگیری بهتر
من خودم شخصا تا ٧ سالگی كه‌ مدرسه‌ رفتم ١ كلمه‌ هم فارسی بلد نبودم و نشنیده‌ بودم
زبان مادریم كوردیه‌
جالب اینجاست كه‌ زبان كوردی چندتا زیر شاخه‌ داره‌ كه‌ زمین تا اسمون باهم فرقشونه‌ و تو محیطی كه‌ بزرگ شدم همه‌ این مدلا بود و همه‌ رو یاد گرفتم ، بعد فارسی یاد گرفتم بعد انگلیسین( با بدبختی ! ) و الان هم دارم المانی میخونم
ولی دیگه‌ اصلا سراغ هیچ زبان دیگه‌ ای نمیرم ( مگر اینكه‌ مجبور باشم ) واقعا سخت و طاقت فرساست
نظر شخصی من اینه‌ كه‌ خوندن زبان های زیاد انچنان فایده‌ ای نداره‌
انگلیسی و یه‌ زبان دیگه‌ ( اگه‌ مورد نیاز بود ) كافیه‌
خیلی چیزای زیادو جالبتری واسه‌ یادگیری هست كه‌ عمر قد نمیده‌....

سهیل
5 سال پیش
بیساری از کشورها دو زبانه هستن. مثلا کانادا...برای من جالبه بدونم مهاجران و نه کسانی که یک زبانشون انگلیسی یا فرانسوی هست , چطور به دو زبان تکلم می کنن. و سوال اساسی اینجاست. آیا بدون بودن در محیط آیا میشه یک زبان و به صورت کامل فرا گرفت؟

sima
5 سال پیش
من خیلی وقته‌ روی این موضوع فكر میكنم و خودمم میخواستم ٢ تا رو با هم بخونم اما منصرف شدم
به‌ نظر من خیلی بستگی به‌ ویژگی های شخصی داره‌
اینكه‌ چقدر حوصله‌ حفظ كردن داشته‌ باشی و چقدر در روز بتونی بخونی
و اینكه‌ در چه‌ مدت زمان بخوای اون زبانو یاد بگیری
من این ویژگی هارو در خودم ندیدم و توی یادگیری همین یكی هم موندم !
در هر صورت همه میدونیم كه‌ تمركز روی یك زبان داشته‌ باشیم و بهش تسلط پیدا كنیم و بعد سراغ زبان بعدی بریم خیلی راحتتره‌
من انگلیسیم خوبه‌ و الان دارم المانی میخونم حس میكنم انگلیسی یادم رفته‌
امروز داشتم یه‌ متن انگلیسی رو با تلفظ المانی میخوندم !
قاطی میشه‌ دیگه‌
ولی در كل كار نشد نداره‌ ، فقط تمركز میخواد

  از سراسر وب علمی
  جدیدترین خبر ها
  محبوب ترین های هفته
دنیای موسیقی
#پاپ #سنتی #ریمیکس
کلیک کنید
  از سراسر وب
  پربیننده ترین ویدیو ها
تبلیغات در
ساعدنیوز
0992
040
1650


تماس
صنایع غذایی هومینا شبکه مترجمین اشراق خانه مهر کودکان
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/