They secretly carried forth Zartusht by order of that Shah the leader of the aliens. They placed him in the narrow way, where the oxen were accustomed to pass; they threw down that unweaned babe in that narrow way, hopeless and forlorn, that when the oxen came by that way they might trample on him and destroy him. When the herd began to move, one advanced before the rest, mightier than the rest in strength and size, like him who presides among an assembly of men.
It came forward to the beautiful child, like a mother seeking her offspring; it protected the child between its forefeet with care in the name of God. It was not possible for the rest of the herd to pass on it, or to trample the child under their feet. When one endeavoured to pass that way it stooped down its ears and shielded the child; until they all had passed, it moved not from the place.
Then it resought the herd as the hawk its prey. The mother of Zartusht was filled with frenzy; every where she thought to behold her child. When she heard the story of the oxen, she hasted till she reached the spot. Thence she raised up the beloved babe, and returned with thanks to her home: she called down a little curse with wailing and tears on that evil people of wrong doers. — "May the great God do even so to them as they would have done to the child had he not saved it; may they not find a hearing before God, and may their hopes fail in this world and the next."
And when that news reached the wicked Duransarun, that Zartusht had escaped the feet of the bulls and not a hair of his body bad been injured, this news stung him to the heart, and he prepared another device. He sought for a narrow way, where wild horses used to pass. He ordered them to carry forth Zartusht, and cast him without food in that perilous way, that when the horses passed that way they might trample on his body. When the Shah gave this order they obeyed, but were disappointed in their hopes. They threw him where the herd used to pass; they left him there friendless and destitute.
In that terrible place, the heart of the mighty, through the burning heat, waxed afraid. When the wild horses began to enter the defile, a single mare advanced before the rest. By the command of God the cherisher, it came and stood by the pillow of the babe; it stood forward in defence of the noble child. The horses were unable to bite it. You would say that was the queen of mares, which both sheltered the child and befriended it. Again when the mother of Zartusht heard the news, she wandered everywhere as one distracted. She at length drew near her child, and her heart was afflicted at his danger. Many thanksgivings gave she to God, that her infant had met no harm from the horses.
Again she bore him to her house; day and night her heart trembled on account of him; but while God was his Protector, what could Dews or Paris do to harm him? If n hundred thousand accursed Dews came to work you ill, if they hear from you the name of God, they will one and all take to flight. Such is the name of the holy God; from it destruction shall reach the wicked.