ए वेस्टा का अध्ययन (फ्रांसीसी विद्वान और यात्री ए। एंकेटिल-डुपर्रोन द्वारा 1771 में प्रकाशित फ्रांसीसी अनुवाद), पुरानी फ़ारसी क्यूनिफॉर्म (जर्मन विद्वान जीएफ गोटेफ़ेंड और अंग्रेजी विद्वान एच। रावलिसन द्वारा), पुरानी फ़ारसी पर काम करता है। भाषा और शास्त्रीय कविता, और फारसी (डब्ल्यू जोन्स, ग्रेट ब्रिटेन; आर। रस्क, डेनमार्क; ई। बर्नौफ, फ्रांस) से ग्रंथों और अनुवाद के संस्करणों ने ईरानी अध्ययनों को एक विज्ञान के रूप में स्थापित करने की सुविधा प्रदान की। एफ। ग्लैडविन, डब्ल्यू। ओउस्ले, सी। इलियट, और जे। गिलक्रिस्ट (ग्रेट ब्रिटेन), एस। डे सासी, जे। मोहाल, और ई। क्वाटरमेरे (फ्रांस), जे। हैमर-पुर्गस्टल (ऑस्ट्रिया) के काम के लिए धन्यवाद। -हुंगरी), वी। वॉन रोसेनविग, जे। वुलर, एफ। रर्कर्ट और एचजीएल कोसेगार्टन (जर्मनी) और अन्य विद्वान, फारसी शास्त्रीय कविता के प्रमुख कार्य मध्य 19 वीं शताब्दी तक विश्व साहित्य का हिस्सा बन गए थे। प्राचीन ईरानी भाषाओं के अध्ययन ने तुलनात्मक भाषाविज्ञान के अनुशासन के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इतिहास पर अधिकांश काम तुलनात्मक ऐतिहासिक पद्धति और दार्शनिक विश्लेषण का उपयोग करके लिखे गए थे। ईरान के इतिहास पर सबसे गहन कार्य जे। मैल्कम और आर। वाटसन (ग्रेट ब्रिटेन) और जे। ए। डी। गोबिन्यू (फ्रांस) के हैं। ईरान में सामाजिक और आर्थिक स्थितियों की जानकारी मुख्य रूप से यात्रियों और राजनयिकों के कार्यों में प्रदान की जाती है, जैसे जे। मोरियर और जे। फ्रेजर (ग्रेट ब्रिटेन), ओ। ब्लाउ (जर्मनी) और ए। वेम्ब्री (ऑस्ट्रिया-हंगरी)।
